El polifacético escalímetro sirve por cualquier lado
ESCALÍMETRO
A pesar de que se desconoce el nombre que tuvo en la antigüedad, la tradición de su forma y función se remonta a más de cuatro milenios. La evidencia está sobre los tableros en las esculturas conocidas como el Arquitecto del Plano y el Arquitecto de la Regla que se encuentran en el Museo del Louvre y que representan a Gudea, gobernante de la ciudad - estado de Lagash (2141 - 2122 AC) durante la II Dinastía de Ur, en Sumer (en la parte baja de lo que ahora es Irak). Tienen la misma forma del instrumento actual y un tamaño muy parecido.
LOS PRIMEROS ESCALÍMETROS CONOCIDOS
 Arquitecto del plano |
 Arquitecto de la regla |
|
La parte visible del escalímetro del Arquitecto del plano muestra la solución de un triángulo y el del Arquitecto el Número de Oro.
AUSENCIA EN EL DICCIONARIO OFICIAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA
Esta palabra no figuró en el Diccionario de la Real Academia Española, DRAE, hasta hace por lo menos veinte años; no figuraba hasta la edición de 2001. Hace 30 años se propuso su incorporación con una definición acorde con la forma y función de la herramienta empleada en diversas artes y oficios en ese tiempo, con los siguientes términos:
Escalímetro
(escala del lat. scala, y este del gr. σκάλα; y metro del gr. μέτρον,
medida)
1. m.
Instrumento de sección triangular, con sus lados
graduados a escala. Sirve para medir longitudes en
diferentes proporciones, en trabajos de dibujo en la arquitectura, la
ingeniería y el diseño gráfico. Las escalas están en el sistema métrico
decimal o en el sistema anglosajón de medidas.
INCORPORACIÓN EN EL DICCIONARIO DE LA RAE
Finalmente se publicó:
escalímetro
De escala y -metro.
1. m, Regla de sección triangular que tiene graduaciones de diversas escalas en cada una de sus caras.
OBSOLECENCIA DE LA DEFINICIÓN EN EL 'DRAE'
Los nuevos escalímetros creado con
tecnología digital en el siglo XXl han dejado obsoleta la actual definición de la RAE.
 |
 |
 |
CARACTERISTICAS DEL ESCALÍMETRO COMÚN
Instrumento de medida que consiste en un cuerpo poliédrico de sección triangular sobre el que se disponen seis reglas graduadas a distintas escalas gráficas. Permite leer las medidas directamente en cualquier documento gráfico (plano o mapa) a una escala determinada, así como transportarlas a otra representación.
Dependiendo del uso al que se destinen (diseño industrial, interiorismo, arquitectura, ingeniería civil, urbanismo o topografía) los escalímetros en el sistema métrico decimal presentan distintas graduaciones entre 1:10 y 1:2.500. En forma semejante están graduados los escalímeros en el sistema anglosajón
A fines del siglo XX se produjeron escalímetros planos con diferentes escalas.
Escalímetro plano
La mayor información sobre el objeto definido contribuye a la precisión en el uso del lenguaje.
Para definir correctamente la palabra que se refiere a un instrumento se debe expresar claramente su forma y función, tomando en cuenta los antecedentes culturales necesarios para señalar su etimología; así mismo, su contexto tecnológico en un horizonte amplio, para el caso de su eventual modificación o ampliación, cuando sea necesaria su actualización o corrección.
Lugar donde debió figurar la palabra 'escalímetro' en el diccionario de la RAE, en su 21ª edición de 1992
Escalímetro y tablero en el Arquitecto del Plano, con sección triangular.
El más conocido escalímetro actual con sección triangular.
Escalímetro de bolsillo de fines del siglo XX
Palabras cuyas etimologías o definiciones se deben cambiar o ampliar en los diccionarios:
Carlos Calvimontes Rojas
urbtecto@gmail.com